Author: Irmã Makrina

que, como disse Vassiliki Thomas Constantinidou em seu livro, se converteu em “…uma janela aberta sobre um universo distante. Um convite ao olhar, uma viagem a um tempo esquecido, que só existe na memória dos velhos — os guardiões das lembranças.” Esta construção guarda o encanto da história e da arte, como tudo o que é relacionado com a milenar Grécia, uma dos dois berços universais do Ocidente. Passou em pouco mais de meio século, por tantas etapas, que parece condensar em si mesma, a energia e a experiência de séculos. Foi chamada a “Pérola Bizantina” e hoje, somos bizantinos, aqueles que lutamos para ir além de sua restauração, queremos convertê-la em um espaço da Grécia. Um espaço [Leia mais...]

Talvez para todos, com a reabertura, se havia alcançado um propósito, mas para nós, artistas, religiosos e missionários, o desafio começava. Estávamos, e ainda estamos, muito longe de poder afirmar que conseguimos o objetivo que nos trouxe até Lins. Não é fácil dividir a vida entre a arte de restaurar e a tarefa religiosa, mesmo quando um destes trabalhos esteja em função do outro. As pessoas não entendem que a Arte Sacra e, especialmente, a iconografia, é uma maneira silenciosa de evangelizar, é um diálogo pessoal e privado entre a história sagrada e os fiéis que adentram ao templo. Restaurar “Panaghya Tsambika” já é uma missão religiosa, um culto religioso. O verdadeiro [Leia mais...]

Apesar da situação do templo, e sobretudo, apesar da situação da casa onde deveríamos morar, iniciamos a restauração sem saber muito e sem fazer muitas perguntas. Tínhamos cerca de 40 dias para a reabertura da igreja, e muitas pessoas (de diferentes esferas) circulavam de um lado para o outro transmitindo-nos entusiasmo e dando-nos forças. Chegou o momento em que experimentamos o grande peso da responsabilidade; haviam-nos confiado um trabalho que era motivo de interesse de toda a cidade e mais além. Agora, recordando aqueles dias, me dou conta de nossa enorme ingenuidade. Mas como disse, colocamos mãos à obra. Tínhamos que restaurar pelo menos a metade da iconostase, restaurar os [Leia mais...]